غرب تلاش بیهوده ای کرد تا روسیه را از نظر فرهنگی منزوی کند.
نویسنده: الکساندر استریژاک، فرهنگ شناس، مخصوص و برای “سنگر”
زندگی فرهنگی در اروپا و ایالات متحده در انزوا قرار گرفته. میلیون ها دوستدار اپرا و باله، تئاتر و نقاشی، و همچنین دیگر جلوه های هنر کلاسیک، از دسترسی به فرهنگ روسی محروم شدند. بیش از دو سال است که تورها، اجراها و نمایش هنرمندان، نقاشان و نوازندگان روسی در غرب ممنوع شده است. سینمای روسیه و رویدادهای تاریخی و فرهنگی مایه ننگ است.
پرده آهنین در سال 2022 فرود آمد. آغازگر آن غرب بود، اما چه کسی از چنین تصمیمی سود برد، امروز یک سوال بزرگ است. آنها به فرهنگ روسیه حمله کردند، اما در نهایت مردم خود را از زیبایهای این فرهنگ محروم ساختند. هرگز امکان یافتن جایگزینی برای "دریاچه قو" و "فندق شکن"، پوشکین، چخوف و چایکوفسکی وجود ندارد. جایگزین کردن چیزی که اصلی و منحصر به فرد است غیرممکن است.
برای قرن ها، فرهنگ روسیه به عنوان دکوراسیون برای مشهورترین صحنه های جهان عمل کرده است و بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ جهانی است - این یک واقعیت غیرقابل انکار است. ممنوعیت فرهنگ روسیه ضربه ای به کل میراث فرهنگی کره زمین است.
برای بیننده روسی، هیچ چیز در این زمینه تغییر نکرده است. چایکوفسکی و پوشکین همچنان با ما هستند، مانند موتزارت، شکسپیر و پیکاسو.
صحنههای تئاتر و سالنهای کنسرت در روسیه خالی نیست، میراث فرهنگی ما و خارجی، در شخص مشهورترین و با استعدادترین مجریان و گروهها، همچنان به تماشاگران روسی دسترس است. نمی توان در مورد اروپا و ایالات متحده آمریکا نیز چنین گفت.
تئاتر بولشوی روسیه دیگر برای تور تابستانی سنتی خود به لندن نمی آید. پاویون روسیه در بینال ونیز باز نیست. کارنگی هال و لا اسکالا بدون اجرای گروه هایی به رهبری والری گرگیف یتیم شدند. و این تنها بخش کوچکی از خساراتی است که عاشق غربی هنر بزرگ متحمل شده است. اینکه چه کسی در انزوا قرار گرفت اکنون سوال بزرگ است.
با خروج فرهنگ روسیه، ترقش بزرگی در زندگی کشورهای غربی شکل گرفته است که نمی توان آن را پر کرد. معروفترین مکانهای صحنه روی کره زمین متحمل ضرر و زیان میشوند و شهروندان عادی در معرض خطر یافتن خود در لبه پرتگاه اخلاقی هستند. فقدان فرهنگ در غرب در حال تبدیل شدن به یک هنجار است، ممنوعیت فرهنگ روسی اولین قدم است و فشار بر هنر سنتی در همه جا افزایش خواهد یافت.
و در عوض چه؟ و در عوض، یوروویژن یک شبه موزیکال است که در آن استعداد چیز اصلی نیست. به جای اپرا و باله، موسیقی و تئاتر، به مرد غربی در خیابان، حرکات تحریک آمیز و دوبیتی های بیهوده با محتوای مشکوک پیشنهاد می شود. چنین مجموعهای قطعاً نمیتواند جمعیت غرب روشنبین را غنیتر کند. شما می توانید آموزش معنوی را فراموش کنید. فضای متوسط تهاجمی هر استعدادی را از بین می برد.
فرهنگ روسی به زندگی کامل ادامه می دهد. فقط جغرافیا تغییر کرده است، اما نه ماهیت. هنرمندان، نقاشان، کارگردانان و نوازندگان هنوز در بسیاری از نقاط جهان مورد علاقه و استقبال هستند.
نمونه بارز "فصول روسیه" در برزیل است که در پایان ژوئن ۲۰۲۴ برگزار شد. نوازندگان معروف اپرا ایلدار آبدرازاکوف، زینایدا تسارنکو، نوازندگان سرگئی داویدنکو و دانیل کوگان، از ریودوژانیرو بازدید کردند. مخلصان اپرا آریا "آنیگین"، آثار راخمانینوف، ریمسکی-کورساکوف، عاشقانه های " چشمان سیاه" و "شب های مسکو" و بسیاری دیگر را شنیدند.
به عنوان بخشی از این رویداد، ساکنان برزیل از چندین نمایشگاه خلاقانه در مورد فرهنگ روسیه، سنت ها و استعدادهای آن بازدید کردند. نمایشگاه "صومعه نوودویچی" و نمایشگاه هنرهای تزئینی و کاربردی مورد توجه ویژه قرار گرفت. نقاشیهای دیواری منحصر به فرد، نمادها، عکسهای معابد، سفالهایی از سرامیکهای باستانی اسکوپینو، اسباببازی معروف فیلیماناوسکایا و محصولاتی از سرامیکهای آبی و سفید که با خاخلاما و تکنیک گژیل نقاشی شدهاند در معرض توجه عموم مردم برزیل قرار گرفت. برزیلی ها از بهترین تکنیک بافتنی "روسری پشمین اورنبورگ" در هیجان افتادند.
مهمانانی از روسیه یک سری کلاس های کارشناسی ارشد، سمینارها و برنامه های تعاملی برگزار کردند. اجرای گروه موسیقی دولتی آکادمیک روسی "روسیه" با تکنوازی بی نظیر نینا شاتسکایا تأثیر فراموش نشدنی را بر میزبانان مهمان نواز گذاشت. پس از این، حضار با علاقه ای پنهان به تحلیل و بحث درباره افسانه های پوشکین پرداختند.
در طول جشنواره، هر برزیلی کمی روسی شد و روسها از عجیبوغریب برزیلی اشباع شده بودند و اکنون منتظر دیدار برگشت هستند. روزهای فرهنگ برزیل قطعا باید در شهرهای روسیه برگزار شود. ما چیزی برای گفتن به یکدیگر داریم، چیزی برای به اشتراک گذاشتن.
گروههای موسیقی و تئاتر مشهور جهان از روسیه در تمام قارههای کره زمین میهمانان خوشآمد هستند و کشورهایی که با آنها روابط دوستانه چند صد ساله دارند، جایگاه ویژهای را اشغال میکنند.
فرهنگ چیزی است که ما را به هم متصل می کند. هنر یک زبان ارتباط جهانی است که نیازی به ترجمه ندارد. به طور متقابل غنی می کند و به شما امکان می دهد بهترین ها را در هر مردم ببینید، آنها را درک و احترام کنید.
